首页 最新动态 演出资讯 精彩剧照 剧院介绍 杂技介绍 在线订票
主页 > 最新动态 >  

七绝 俏花旦[空竹]

[来源:未知][作者:admin] [日期:2017-05-04 10:06]

 七绝  俏花旦[空竹]

Gorgeous Girls - Diabolo
表演者:杨  迪  杨海静等
Performers:  Yang Di, Yang Haijing, etc.
 
杂技 空竹 www.tiandijuchang.com
杂技空竹与京剧花旦有机融合,女孩们身着彩裙锦翎“文活武练”,尽情展示双空竹跳绳、三空竹背箭、叠罗汉翻越接空竹、小翻拉拉提接空竹、点转翻身3周接空竹等绝技。
该节目获第26届法国“明日”国际杂技节最高奖“法兰西共和国总统奖”等多项国内外大奖。
 
Gorgeous Girls - Diabolo
This act is a unique combination of acrobatic diabolo techniques and Peking Opera Huadan (The vivacious young woman character in Peking Opera), the girls dress up in splendors, plus all kinds of difficult movements – skipping and catching diabolo, on table three rounds turning and catching diabolo, etc. – fill the authentic quite character with more vitality.
This act won President Award at the 26th International Circus Festival of Tomorrow, France and other golden awards both at home and abroad.
 
7.  ディアボロ(中国コマ)『ゴージャス・ガールズ』
ディアポロ(中国コマ)のアクロバット技と京劇の花旦(活発な若い女性)が一体となった雑技です。京劇風の派手な衣装を身にまとった乙女たちが、2つのコマで縄跳びをしたり、3つのコマを背中に回したり、積み重なったり、様々な危険な演技を披露します。
(第26回フランス「明日のサーカス」フェスティバル最高賞「フランス共和国大統領賞」など数々のグランプリ受賞)
 

7<예쁜 화단(花旦) 공주(空竹공중팽이)>

중국경극(京劇)중의 화단형상을  여자애들이 금포를 두르고 공주(空竹) 다루면서 기묘한 동작을 보여주는데 전통공주(空竹)기예에 독특한 미의 요소를 첨가하였다.

 프로그램은 26 프랑의 "명일(明日)" 국제서커스최고상프랑스공화국대통영상  국내외 대상을 수번이나 획득하였다.


上一篇:八绝 凌波逸痕[绸吊]

下一篇:六绝 跃胆棋魂[飞杆]

相关文章
友情链接:
版权所有 中国购票网 Copyright © 2000-2011 All Rights Reserved 京ICP备10016852号-16
免费订票送票电话:400-650-5050 北京直线电话:010-51664511 外地拨打:010-51664611